Tramonti | Sunsets
Tramonto di Fuoco
Olio su tela | Oil on canvas
cm 100 x 70
Descrizione | Description
Il sole si dissolve nell'acqua, lasciando scie di fuoco e silenzio. Il tramonto accende il cielo, mentre il mare ne custodisce il respiro.
The sun dissolves into the water, leaving trails of fire and silence. The sunset ignites the sky, as the sea holds its breath.
Tramonto Piccolo
Olio su tela | Oil on canvas
cm 18 x 24
Descrizione | Description
Un sole discreto si ritira tra le onde, lasciando al cielo il compito di raccontare. Il tramonto è piccolo, ma il suo silenzio abbraccia l'orizzonte.
A quiet sun withdraws into the waves, leaving the sky to tell its story. The sunset is small, yet its silence embraces the horizon.
Tramonto di Settembre
Olio su tela | Oil on canvas
cm 100 x 40
Descrizione | Description
Settembre sfuma il giorno in riflessi dorati. Il sole si ritira lento, lasciando al mare il compito di custodire l'ultima luce.
September fades the day into golden reflections. The sun withdraws slowly, leaving the sea to guard the final light.
Tramonto Rosso
Olio su tela | Oil on canvas
cm 70 x 50
Collezione privata
Descrizione | Description
Il tramonto si accende di rosso, come un pensiero che non vuole svanire. Il cielo vibra, il mare lo ascolta, e la luce si fa respiro.
The sunset blazes in red, like a thought that refuses to fade. The sky vibrates, the sea listens, and light becomes breath.
Tramonto alla Mortola
Olio su tela | Oil on canvas
cm 40 x 30
Descrizione | Description
Alla Mortola il tramonto si posa tra pini e silenzi. Il mare riflette il cielo, e ogni ramo sembra trattenere un frammento di luce.
At Mortola, the sunset settles among pines and silences. The sea mirrors the sky, and each branch seems to hold a fragment of light.
Tramonto al Poggio
Olio su tela | Oil on canvas
cm 25 x 20
Descrizione | Description
A Poggio, il tramonto si posa lieve sulle case e sugli alberi. Il cielo si accende, e il silenzio diventa memoria.
At Poggio, the sunset gently settles on houses and trees. The sky glows, and silence becomes memory.
Tramonto a San Valentino
Olio su tela | Oil on canvas
cm 100 x 40
Descrizione | Description
Il cielo si tinge d'amore, tra vele lontane e riflessi ardenti. San Valentino si specchia nel mare, come un pensiero che non vuole svanire.
The sky blushes with love, among distant sails and burning reflections. San Valentino mirrors itself in the sea, like a thought that refuses to fade.